1章:漂亮得认不出来	2章:古金币	3章:人人想要小宝宝	4章:翅膀	5章:没有了翅膀	6章:城堡和吃不上饭
7章:围城	8章:巨人罗伯特	9章:长大成人的小羊羔	10章:印第安人	11章:最后一个希望	译者的话

没有办法使他走开，直到最后不得不一再要请他尝尝他们拳头的滋味。随后又有一个穿蓝白格子围裙的小女孩实实在在跟了他们四分之一英里的路，叫着要那“小宝贝”，结果只得吓唬她说，要把他们的手绢接起来，将她捆在林子里的一棵树上。“这样，天一黑狗熊就要来吃你，”西里尔凶巴巴地说。她这才哭着走了。人见人爱的小宝宝的哥哥姐姐们似乎很快变聪明了，看见有人过来就躲到树丛里去，从而避免了让小羊羔引起一个卖牛奶的男人、一个石匠、一个赶着一车煤油桶的男人的不合时宜的爱心。

他们快到家的时候，最糟糕的事情发生了。在一个路口要拐弯的时候，他们一下子碰上两辆大篷车、一个帐篷和一群在路边宿营的吉卜赛人。大篷车四周挂着柳条椅、摇篮、花架和羽毛刷子。一群衣服破烂的孩子在路上起劲地做泥饼，两个男人躺在草地上抽烟，三个女人在一个没了顶的破喷水壶里洗衣服。所有的吉卜赛人，男的女的老的少的，一下子围住了安西娅和小宝宝。

“小姐，让我抱抱他，”一个吉卜赛女人说，她有一张红褐色的脸，一头土色的头发，“我不会损伤他一根头发，这画出来一样的小宝贝！”

“我还是不给你抱好。”安西娅说。

“把他给我吧，”另一个吉卜赛女人说，她的脸也是红褐色，不过头发乌黑，油光光地鬈曲。“我有十九个孩子，就有这么多。”

“不！”安西娅勇敢地说，不过她心跳得气都透不过来了。

接着一个男人推开大家走上前来。

“他要不是我丢失了很久的孩子，随你把我怎么样都行！”他叫道，“他的左耳朵上有个草莓印记吗？没有？那么他就是我那个小宝贝，还不懂事的时候就给偷走了。把他交给我……这一回我们不去告你。”

他一把抢过安西娅怀抱里的小宝宝，安西娅脸发紫，气得眼泪都出来了。

其他孩子站在那里一动不动，全呆住了；这是他们遇到过的最可怕的事。甚至在罗彻斯特给警察抓住的那件事也丝毫不能和现在这件事相比。西里尔脸色完全发白，他的双手有点发抖，但是他向其他孩子做了个手势，叫他们不要开口。他默默地苦想了一分钟。接着他说，“如果他是你的，我们不想留着他。但是你看，他跟我们熟了。如果你要他，你就要他好了。”

“不，不！”安西娅叫道——西里尔瞪瞪她。

“我们当然要他。”那些女人说着，打算从那男人的怀里抢过小宝宝。小羊羔大声喊叫。

“噢，他给弄疼了！”安西娅尖叫起来。

西里尔狠狠地低声吩咐她：“安静！”

“你相信我好了，”他悄悄说了一声，“瞧，”他对那些人大声说下去，“他不高兴跟陌生人在一起。不妨让我们在这儿留一下，直到他和你们熟了。到了睡觉时候，我向你们保证，我们一定离开，你们要他就把他留下。既然你们全都那么想要他，等我们走了以后，你们可以决定你们当中谁得到他。”

“那很公平，”抱着小宝宝的那个男人说，他想松开让小羊羔拉住的颈巾，小羊羔把围住他红褐色脖子的颈巾勒得那么紧，他气都透不出来了。其他吉卜赛人在互相低声说话，西里尔也趁此机会低声对弟弟妹妹们说：“太阳下山，那时候我们走。”

这会儿，他的弟弟妹妹们对他如此聪明——竟还记得这件事，感到充满惊讶和敬佩。

“噢，一定要让他到我们这里来！”简说，“瞧，我们将坐在这里，为你们照顾他，直到他和你们熟了。”

“中饭怎么办？”罗伯特忽然说。其他孩子用看不起他的眼光看他。

“还担心你该死的中饭，现在都到了你的弟……我是说小宝宝……”简很凶地低声说。

罗伯特小心地对她眨眨眼睛，说下去：“我只是跑回家去把我们的饭拿来，你们不会在意吧？”他对那吉卜赛人说，“我可以带回来一篮吃的。”

他的哥哥和姐妹还以为自己非常高尚，所以看不起他，不知道他还有这个聪明的秘密算计。但是那些吉卜赛人却一下子看穿了。

“哼，对了！”他们说，“然后你把警察带来，编出一套谎话，说这是你们的孩子而不是我们的孩子！你想趁臭鼬睡着把它捉住？”他们问道。

“如果你饿了，我们的东西你可以吃点，”淡头发的吉卜赛女人说，倒是没有恶意，“来吧，莱维，那小宝贝都哭哑了。把他交给那小姐，看看他们能不能让他跟我们熟一点。”

于是小羊羔又给交回来，但是那些吉卜赛人围得那么紧，他想不哭也不可能。这时候那围红颈巾的男人说：“来吧，法老，生起火来，你们女孩看着点锅子。让他们试试看让那小家伙不哭。”

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页